Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
But if there be no resurrection of the dead, then Christ is not risen again.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
But if there be no resurrection of the dead, then is Christ not risen:
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
S'il n'y a point de résurrection des morts, Christ non plus n'est pas ressuscité
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Ist aber die Auferstehung der Toten nichts, so ist auch Christus nicht auferstanden.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
si autem resurrectio mortuorum non est neque Christus resurrexit
|
Matthew Henry's Concise Commentary
si : if. autem : but, on the other hand, however, moreover, also. resurrectio : f, resurection, awakening, renewal. non : not.
|
|