Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And Elias said to Achab: Go up, eat and drink: for there is a sound of abundance of rain.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And Elijah said unto Ahab, Get thee up, eat and drink; for there is a sound of abundance of rain.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Et Élie dit à Achab: Monte, mange et bois; car il se fait un bruit qui annonce la pluie
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und Elia sprach zu Ahab: Zeuch hinauf, iß und trink; denn es rauschet, als wollte es sehr regnen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et ait Helias ad Ahab ascende comede et bibe quia sonus multae pluviae est
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ait : he says. quia : because.
|
|