Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And Solomon had forty thousand stalls of chariot horses, and twelve thousand for the saddle.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Salomon avait quarante mille crèches pour les chevaux destinés à ses chars, et douze mille cavaliers
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und Salomo hatte vierzigtausend Wagenpferde und zwölftausend Reisige.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et habebat Salomon quadraginta milia praesepia equorum currulium et duodecim milia equestrium
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quadraginta : forty (Indecl.). milia : (pl.) thousands.
|
|