Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And of Jezabel also, the Lord spoke, saying: The dogs shall eat Jezabel in the field of Jezrahel.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And of Jezebel also spake the LORD, saying, The dogs shall eat Jezebel by the wall of Jezreel.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
L'Éternel parle aussi sur Jézabel, et il dit: Les chiens mangeront Jézabel près du rempart de Jizreel
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und über Isebel redete der HErr auch und sprach: Die Hunde sollen Isebel fressen an der Mauer Jesreels.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
sed et de Hiezabel locutus est Dominus dicens canes comedent Hiezabel in agro Hiezrahel
|
Matthew Henry's Concise Commentary
PROGRAM ERROR. Module:M:\15 ÇÁ·Ñ·Î±×\!CIG-BIN\ISP.PRO Include:M:\15 ÇÁ·Ñ·Î±×\!CIG-BIN\BNVERSE.PRO Pos:6528
Message:7032 Native OS error 2 ÁöÁ¤µÈ ÆÄÀÏÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
(PROLOG.ERR can not be opened)
|