Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And two doors of fir tree, one of each side: and each door was double, and so opened with folding leaves.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And the two doors were of fir tree: the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
chacun des battants était formé de deux planches brisées
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
und zwo Türen von Tannenholz, daß eine jegliche Tür zwei Blatt hatte aneinander hangen in ihren Angeln.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et duo ostia de lignis abiegnis altrinsecus et utrumque ostium duplex erat et se invicem tenens aperiebatur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
duo : two. de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about. ostium : entrance, door. invicem : one after the other, by turns, mutually, each other. invicem : reciprocally.
|
|