Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
After this manner, he made ten bases, of one casting and measure, and the like graving.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
After this manner he made the ten bases: all of them had one casting, one measure, and one size.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
C'est ainsi qu'il fit les dix bases: la fonte, la mesure et la forme étaient les mêmes pour toutes
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Auf die Weise machte er zehn Gestühle, gegossen; einerlei Maß und Raum war an allen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
in hunc modum fecit decem bases fusura una et mensura scalpturaque consimili
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. hunc : (masc. sing. acc.) He ate THIS (fruit). una : (adv.) in one, together.
|
|