Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And he laid his dead body in his own sepulchre: and they mourned over him, saying: Alas! alas, my brother.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And he laid his carcase in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my brother!
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Il mit son cadavre dans le sépulcre, et l'on pleura sur lui, en disant: Hélas, mon frère
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und er legte den Leichnam in sein Grab; und sie klagten ihn: Ach, Bruder!
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et posuit cadaver eius in sepulchro suo et planxerunt eum heu frater
|
Matthew Henry's Concise Commentary
cadaver : corpse. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. suo : to stitch, join. heu : alas!. frater : brother.
|
|