Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Elihoreph, and Ahia, the sons of Sisa, scribes: Josaphat, the son of Ahilud, recorder:
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Elihoreph and Ahiah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Elihoreph et Achija, fils de Schischa, étaient secrétaires; Josaphat, fils d'Achilud, était archiviste
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Elihoreph und Ahija, die Söhne Sisas, waren Schreiber. Josaphat, der Sohn Ahiluds, war Kanzler.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
Helioreph et Ahia filii Sesa scribae Iosaphat filius Ahilud a commentariis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
filius : son.
|
|