Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And the women sung as they played, and they said: Saul slew his thousands, and David his ten thousands.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And the women answered one another as they played, and said, Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Les femmes qui chantaient se répondaient les unes aux autres, et disaient: Saül a frappé ses mille, -Et David ses dix mille
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und die Weiber sangen gegeneinander und spielten und sprachen: Saul hat tausend geschlagen, aber David zehntausend.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et praecinebant mulieres ludentes atque dicentes percussit Saul mille et David decem milia
|
Matthew Henry's Concise Commentary
mille : a thousand. milia : (pl.) thousands.
|
|