Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
The Lord maketh poor and maketh rich, he humbleth and he exalteth:
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
The LORD maketh poor, and maketh rich: he bringeth low, and lifteth up.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
L'Éternel appauvrit et il enrichit, Il abaisse et il élève
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Der HErr machet arm und machet reich; er niedriget und erhöhet.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
Dominus pauperem facit et ditat humiliat et sublevat
|
Matthew Henry's Concise Commentary
dominus : lord, master.
|
|