Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And David said: What have I done? is there not cause to speak?
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And David said, What have I now done? Is there not a cause?
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
David répondit: Qu'ai-je donc fait? ne puis-je pas parler ainsi
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
David antwortete: Was habe ich denn nun getan? Ist mir's nicht befohlen?
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et dixit David quid feci numquid non verbum est
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quid : (question) what (thing)?. quid : (+ genitive) how much? how many?. non : not. verbum : word.
|
|