Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
The Lord killeth and maketh alive, he bringeth down to hell, and bringeth back again.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
The LORD killeth, and maketh alive: he bringeth down to the grave, and bringeth up.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
L'Éternel fait mourir et il fait vivre. Il fait descendre au séjour des morts et il en fait remonter
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Der HErr tötet und machet lebendig, führet in die Hölle und wieder heraus.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
Dominus mortificat et vivificat deducit ad infernum et reducit
|
Matthew Henry's Concise Commentary
dominus : lord, master.
|
|