Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And they told David, saying: Behold the Philistines fight against Ceila, and they rob the barns.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Then they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshingfloors.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
On vint dire à David: Voici, les Philistins ont attaqué Keïla, et ils pillent les aires
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und es ward David angesagt: Siehe, die Philister streiten wider Kegila und berauben die Tennen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et nuntiaverunt David dicentes ecce Philisthim obpugnant Ceila et diripiunt areas
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ecce : Lo! Behold! See!.
|
|