BIBLENOTE BOOKS 1 Thessalonians Chapter 5 Prev Verse Next Verse

1 Thessalonians    Chapter 5   ( 5 Chapters )    Verse 10   ( 28 Verses )    1 Thessalonicien    µ¥»ì·Î´ÏÄ« Àü    new

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
Who died for us: that, whether we watch or sleep, we may live together with him.
King James
¿µ¾î¼º°æ
Who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
qui est mort pour nous, afin que, soit que nous veillons, soit que nous dormions, nous vivions ensemble avec lui
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
der für uns gestorben ist, auf daß, wir wachen oder schlafen, wir zugleich mit ihm leben sollen.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
qui mortuus est pro nobis ut sive vigilemus sive dormiamus simul cum illo vivamus

Matthew Henry's Concise Commentary


PROGRAM ERROR. Module:M:\15 ÇÁ·Ñ·Î±×\!CIG-BIN\ISP.PRO Include:M:\15 ÇÁ·Ñ·Î±×\!CIG-BIN\BNVERSE.PRO Pos:6528 Message:7032 Native OS error 2 ÁöÁ¤µÈ ÆÄÀÏÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. (PROLOG.ERR can not be opened)