Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
To do good, to be rich in good works, to give easily, to communicate to others,
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
That they do good, that they be rich in good works, ready to distribute, willing to communicate;
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Recommande-leur de faire du bien, d'être riches en bonnes oeuvres, d'avoir de la libéralité, de la générosité
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
daß sie Gutes tun, reich werden an guten Werken, gerne geben, behilflich seien,
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
bene agere divites fieri in operibus bonis facile tribuere communicare
|
Matthew Henry's Concise Commentary
bene : well (melior : better / optime : best ). in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. facile : easily, without difficulty. facile : easily.
|
|