Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Against a priest receive not an accusation, but under two or three witnesses.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Ne reçois point d'accusation contre un ancien, si ce n'est sur la déposition de deux ou trois témoins
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Wider einen Ältesten nimm keine Klage auf außer zweien oder dreien Zeugen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
adversus presbyterum accusationem noli recipere nisi sub duobus et tribus testibus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
adversus : (prep. + acc.) toward, against, facing. adversus : (adj.) facing, opposite, opposing. /unfortunate. nisi : if not, unless, except. sub : (+ acc. or dat.) under, up under, close to, beneath, below.
|
|