Biblenote Çѱۼº°æ
|
¿Ö³ÄÇÏ¸é ¸î »ç¶÷Àº ÀÌ¹Ì »çźÀ» µÚµû¶ó¼ ¿·À¸·Î ¹þ¾î³ªÁö°Ô µÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
|
Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
For some are already turned aside after Satan.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
For some are already turned aside after Satan.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
car déjà quelques-unes se sont détournées pour suivre Satan
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Denn es sind schon etliche umgewandt dem Satan nach.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
iam enim quaedam conversae sunt retro Satanan
|
Matthew Henry's Concise Commentary
iam : moreover, henceforth, indeed, just, further. iam : now, by now, already/ presently, immediately, soon. enim : in fact, truly, indeed. enim : for, in fact, truly (may often be omitted).
|
|