Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Them that sin reprove before all that the rest also may have fear.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Them that sin rebuke before all, that others also may fear.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Ceux qui pèchent, reprends-les devant tous, afin que les autres aussi éprouvent de la crainte
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Die da sündigen, die strafe vor allen, auf daß sich auch die andern fürchten.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
peccantes coram omnibus argue ut et ceteri timorem habeant
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ut : (+ subj.) (result) so that, that. ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that. ut : (+ indic.) when, as. ut : (+ subj.) (command) to, that. ceteri : the remaining, the rest, the others.
|
|