Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
He sacrificed also, and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And he sacrificed and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Il offrait des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux, sur les collines et sous tout arbre vert
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und tat Opfer und räucherte auf den Höhen und auf den Hügeln und unter allen grünen Bäumen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
immolabat quoque victimas et adolebat incensum in excelsis et in collibus et sub omni ligno frondoso
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quoque : also, too. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. sub : (+ acc. or dat.) under, up under, close to, beneath, below.
|
|