Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
In the third year of Osee, the son of Ela, king of Israel, reigned Ezechias, the son of Achaz, king of Juda.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Now it came to pass in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz king of Judah began to reign.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
La troisième année d'Osée, fils d'Éla, roi d'Israël, Ézéchias, fils d'Achaz, roi de Juda, régna
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Im dritten Jahr Hoseas, des Sohns Elas, des Königs Israels, ward König Hiskia, der Sohn Ahas des Königs Judas.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
anno tertio Osee filii Hela regis Israhel regnavit Ezechias filius Ahaz regis Iuda
|
Matthew Henry's Concise Commentary
filius : son.
|
|