Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And Joram turned his hand, and fleeing, said to Ochozias: There is treachery, Ochozias.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Joram tourna bride et s'enfuit, et il dit à Achazia: Trahison, Achazia
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Da wandte Joram seine Hand und floh und sprach zu Ahasja: Es ist Verräterei, Ahasja!
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
convertit autem Ioram manum suam et fugiens ait ad Ahaziam insidiae Ahazia
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also. ait : he says. insidiae : (plural) treachery, ambushes, plots, conspiracies. insidiae : snares.
|
|