Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
I will pursue after my enemies, and crush them: and will not return again till I consume them.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
I have pursued mine enemies, and destroyed them; and turned not again until I had consumed them.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Je poursuis mes ennemis, et je les détruis; Je ne reviens pas avant de les avoir anéantis
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Ich will meinen Feinden nachjagen und sie vertilgen; und will nicht umkehren, bis ich sie umgebracht habe.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
persequar inimicos meos et conteram et non revertar donec consumam eos
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not. donec : up to the time when, until, as long as, while.
|
|