Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Then Joab arose and went to Gessur, and brought Absalom to Jerusalem.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Et Joab se leva et partit pour Gueschur, et il ramena Absalom à Jérusalem
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Also machte sich Joab auf und zog gen Gesur und brachte Absalom gen Jerusalem.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
surrexit ergo Ioab et abiit in Gessur et adduxit Absalom in Hierusalem
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ergo : (gen. +) on account of, because of. ergo : (adv.) accordingly, then, therefore. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|