Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Then the Syrians seeing that they had fallen before Israel, gathered themselves together.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And when the Syrians saw that they were smitten before Israel, they gathered themselves together.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Les Syriens, voyant qu'ils avaient été battus par Israël, réunirent leurs forces
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und da die Syrer sahen, daß sie geschlagen waren vor Israel, kamen sie zuhauf.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
videntes igitur Syri quoniam corruissent coram Israhel congregati sunt pariter
|
Matthew Henry's Concise Commentary
igitur : therefore, consequently, for this reason. igitur : adv, therefore. quoniam : since, whereas, because. pariter : alike, at the same time, together. pariter : likewise, equally, in like manner, as well.
|
|