Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And Asael pursued after Abner, and turned not to the right hand nor to the left from following Abner.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And Asahel pursued after Abner; and in going he turned not to the right hand nor to the left from following Abner.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
il poursuivit Abner, sans se détourner de lui pour aller à droite ou à gauche
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
und jagte Abner nach und wich nicht weder zur Rechten noch zur Linken von Abner.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
persequebatur autem Asahel Abner et non declinavit ad dexteram sive ad sinistram omittens persequi Abner
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also. non : not. sive : conj, on the one hand, but if, if..or if. * slowness, apathy, sluggishness.
|
|