Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And will indeed turn away their hearing from the truth, but will be turned unto fables.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And they shall turn away their ears from the truth, and shall be turned unto fables.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
détourneront l'oreille de la vérité, et se tourneront vers les fables
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
und werden die Ohren von der Wahrheit wenden und sich zu den Fabeln kehren.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et a veritate quidem auditum avertent ad fabulas autem convertentur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quidem : indeed, certainly, at least/ ne .. quidem : not .. even. quidem : adv, in truth, certainly, at least, indeed. autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
|
|