Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
But others mocking, said: These men are full of new wine.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Others mocking said, These men are full of new wine.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Mais d'autres se moquaient, et disaient: Ils sont pleins de vin doux
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Die andern aber hatten's ihren Spott und sprachen: Sie sind voll süßen Weins.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
alii autem inridentes dicebant quia musto pleni sunt isti
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also. quia : because.
|
|