Biblenote Çѱۼº°æ
|
±×¸®°í¼ ±×µéÀº µÑÀ» Áö¸íÇÏ¿´À¸´Ï, ¹Ù¸£»ç¹Ù½º¶ó°í ºÒ¸®¸ç À¯½ºÅõ½º¶ó´Â º°¸íÀÌ ºÙ¿©Áø Á¶¼¼ÇÁ, ±×¸®°í ¸¶Æ¼¾Æ½º¿´´Ù.
|
Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And they appointed two, Joseph, called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And they appointed two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Ils en présentèrent deux: Joseph appelé Barsabbas, surnommé Justus, et Matthias
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und sie stelleten zwei, Joseph, genannt Barsabas, mit dem Zunamen Just, und Matthias,
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et statuerunt duos Ioseph qui vocabatur Barsabban qui cognominatus est Iustus et Matthiam
|
Matthew Henry's Concise Commentary
qui : quae : que : quod : which, what, that. qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see.. qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid. qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith. iustus : just, right, equitable, fair, lawful, proper.
|
|