Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And they gave them lots, and the lot fell upon Matthias, and he was numbered with the eleven apostles.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And they gave forth their lots; and the lot fell upon Matthias; and he was numbered with the eleven apostles.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Ils tirèrent au sort, et le sort tomba sur Matthias, qui fut associé aux onze apôtres
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und sie warfen das Los über sie; und das Los fiel auf Matthias. Und er ward zugeordnet zu den elf Aposteln.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et dederunt sortes eis et cecidit sors super Matthiam et adnumeratus est cum undecim apostolis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
sors : lot, allotment, share, fortune. super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides. super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining. cum : (with indicative) when. cum : (prep + abl.) with. cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
|
|