Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And when they desired him that he would tarry a longer time, he consented not:
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
When they desired him to tarry longer time with them, he consented not;
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
qui le prièrent de prolonger son séjour
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Sie baten ihn aber, daß er längere Zeit bei ihnen bliebe. Und er willigte nicht ein,
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
rogantibus autem eis ut ampliori tempore maneret non consensit
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also. ut : (+ subj.) (result) so that, that. ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that. ut : (+ indic.) when, as. ut : (+ subj.) (command) to, that. non : not.
|
|