Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And they were persevering in the doctrine of the apostles and in the communication of the breaking of bread and in prayers.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And they continued stedfastly in the apostles' doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Ils persévéraient dans l'enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain, et dans les prières
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Sie blieben aber beständig in der Apostel Lehre und in der Gemeinschaft und im Brotbrechen und im Gebet.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
erant autem perseverantes in doctrina apostolorum et communicatione fractionis panis et orationibus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. doctrina : doctrine, teaching, instruction, learning. panis : (-is) bread.
|
|