Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And the chief priests and principal men of the Jews went unto him against Paul: and they besought him,
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Then the high priest and the chief of the Jews informed him against Paul, and besought him,
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Les principaux sacrificateurs et les principaux d'entre les Juifs lui portèrent plainte contre Paul. Ils firent des instances auprès de lui, et, dans des vues hostiles
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Da erschienen vor ihm die Hohenpriester und die Vornehmsten der Juden wider Paulus und ermahneten ihn
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
adieruntque eum principes sacerdotum et primi Iudaeorum adversus Paulum et rogabant eum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
adversus : (prep. + acc.) toward, against, facing. adversus : (adj.) facing, opposite, opposing. /unfortunate.
|
|