Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And the young men rising up, removed him, and carrying him out, buried him.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And the young men arose, wound him up, and carried him out, and buried him.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Les jeunes gens, s'étant levés, l'enveloppèrent, l'emportèrent, et l'ensevelirent
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Es stunden aber die Jünglinge auf und taten ihn beiseit und trugen ihn hinaus und begruben ihn.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
surgentes autem iuvenes amoverunt eum et efferentes sepelierunt
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
|
|