Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And Philip said: If thou believest with all thy heart, thou mayest. And he answering, said: I believe that Jesus Christ is the Son of God.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And Philip said, If thou believest with all thine heart, thou mayest. And he answered and said, I believe that Jesus Christ is the Son of God.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Philippe dit: Si tu crois de tout ton coeur, cela est possible. L'eunuque répondit: Je crois que Jésus Christ est le Fils de Dieu
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Philippus aber sprach: Glaubest du von ganzem Herzen, so mag's wohl sein. Er antwortete und sprach: Ich glaube, daß JEsus Christus GOttes Sohn ist.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
[]
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|