Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Arise, therefore: get thee down and go with them, doubting nothing: for I have sent them.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Arise therefore, and get thee down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
lève-toi, descends, et pars avec eux sans hésiter, car c'est moi qui les ai envoyés
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Aber stehe auf, steige hinab und zieh mit ihnen und zweifle nichts; denn ich habe sie gesandt.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
surge itaque et descende et vade cum eis nihil dubitans quia ego misi illos
|
Matthew Henry's Concise Commentary
PROGRAM ERROR. Module:M:\15 ÇÁ·Ñ·Î±×\!CIG-BIN\ISP.PRO Include:M:\15 ÇÁ·Ñ·Î±×\!CIG-BIN\BNVERSE.PRO Pos:6528
Message:7032 Native OS error 2 ÁöÁ¤µÈ ÆÄÀÏÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
(PROLOG.ERR can not be opened)
|