Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And Melchom shall go into captivity, both he, and his princes together, saith the Lord.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Et leur roi s'en ira en captivité, Lui, et ses chefs avec lui, dit l'Éternel
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Da wird dann ihr König samt seinen Fürsten gefangen weggeführet werden, spricht der HErr.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et ibit Melchom in captivitatem ipse et principes eius simul dicit Dominus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. simul : at once, at the same time, together. simul : together. dominus : lord, master.
|
|