Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And I heard the voice of a man between Ulai: and he called, and said: Gabriel, make this man to understand the vision.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And I heard a man's voice between the banks of Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Et j'entendis la voix d'un homme au milieu de l'Ulaï; il cria et dit: Gabriel, explique-lui la vision
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und ich hörete zwischen Ulai eines Menschen Stimme, der rief und sprach: Gabriel, lege diesem das Gesicht aus, daß er's verstehe!
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|