Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And when they shall have fallen, they shall be relieved with a small help: and many shall be joined to them deceitfully.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Now when they shall fall, they shall be holpen with a little help: but many shall cleave to them with flatteries.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Dans le temps où ils succomberont, ils seront un peu secourus, et plusieurs se joindront à eux par hypocrisie
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und wenn sie so fallen, wird ihnen dennoch eine kleine Hilfe geschehen. Aber viele werden sich zu ihnen tun betrüglich.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|