Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
The tree was great and strong, and the height thereof reached unto heaven: the sight thereof was even to the ends of all the earth.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
The tree grew, and was strong, and the height thereof reached unto heaven, and the sight thereof to the end of all the earth:
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Cet arbre était devenu grand et fort, sa cime s'élevait jusqu'aux cieux, et on le voyait des extrémités de toute la terre
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
groß und dick; seine Höhe reichte bis in Himmel und breitete sich aus bis ans Ende des ganzen Landes.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|