Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
The tree which thou sawest, which was high and strong, whose height reached to the skies, and the sight thereof into all the earth:
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
The tree that thou sawest, which grew, and was strong, whose height reached unto the heaven, and the sight thereof to all the earth;
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
L'arbre que tu as vu, qui était devenu grand et fort, dont la cime s'élevait jusqu'aux cieux, et qu'on voyait de tous les points de la terre
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Der Baum, den du gesehen hast, daß er groß und dick war und seine Höhe an den Himmel reichte und breitete sich über das ganze Land,
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|