Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Then the king rising very early in the morning, went in haste to the lions' den:
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Then the king arose very early in the morning, and went in haste unto the den of lions.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Le roi se leva au point du jour, avec l'aurore, et il alla précipitamment à la fosse aux lions
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Des Morgens früh, da der Tag anbrach, stund der König auf und ging eilend zum Graben, da die Löwen waren.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|