Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Then these men said: We shall not find any occasion against this Daniel, unless perhaps concerning the law of his God.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Then said these men, We shall not find any occasion against this Daniel, except we find it against him concerning the law of his God.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Et ces hommes dirent: Nous ne trouverons aucune occasion contre ce Daniel, à moins que nous n'en trouvions une dans la loi de son Dieu
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Da sprachen die Männer: Wir werden keine Sache zu Daniel finden ohne über seinem Gottesdienst.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|