Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
So you abode in Cadesbarne a long time.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
So ye abode in Kadesh many days, according unto the days that ye abode there.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Vous restâtes à Kadès, où le temps que vous y avez passé fut de longue durée
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Also bliebet ihr in Kades eine lange Zeit.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
sedistis ergo in Cadesbarne multo tempore
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ergo : (gen. +) on account of, because of. ergo : (adv.) accordingly, then, therefore. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. multo : by much, by far, by a great deal, by a lot. multo : torment, fine, distrain.
|
|