Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
He doth judgment to the fatherless and the widow, loveth the stranger, and giveth him food and raiment.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
He doth execute the judgment of the fatherless and widow, and loveth the stranger, in giving him food and raiment.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
qui fait droit à l'orphelin et à la veuve, qui aime l'étranger et lui donne de la nourriture et des vêtements
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
und schaffet Recht den Waisen und Witwen und hat die Fremdlinge lieb, daß er ihnen Speise und Kleider gebe.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
facit iudicium pupillo et viduae amat peregrinum et dat ei victum atque vestitum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
iudicium : judgment, decision, opinion, trial.
|
|