Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Nor charmer, nor any one that consulteth pythonic spirits, or fortune tellers, or that seeketh the truth from the dead.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Or a charmer, or a consulter with familiar spirits, or a wizard, or a necromancer.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
d'enchanteur, personne qui consulte ceux qui évoquent les esprits ou disent la bonne aventure, personne qui interroge les morts
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
oder Beschwörer oder Wahrsager oder Zeichendeuter, oder der die Toten frage.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
ne incantator ne pythones consulat ne divinos et quaerat a mortuis veritatem
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ne : (conj.) that .. not, in order that .. not, in order not to.
|
|