Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Thou shalt not plough with an ox and an ass together.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Thou shalt not plow with an ox and an ass together.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Tu ne laboureras point avec un boeuf et un âne attelés ensemble
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Du sollst nicht ackern zugleich mit einem Ochsen und Esel.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
non arabis in bove simul et asino
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. simul : at once, at the same time, together. simul : together.
|
|