Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Neither shall there be in thy house a greater bushel and a less.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Thou shalt not have in thine house divers measures, a great and a small.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Tu n'auras point dans ta maison deux sortes d'épha, un grand et un petit
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
und in deinem Hause soll nicht zweierlei Scheffel, groß und klein, sein.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
nec erit in domo tua modius maior et minor
|
Matthew Henry's Concise Commentary
nec : conj, and not. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. modius : peck, bushel. minor : smaller, less, slighter.
|
|