Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Thou shalt beget sons and daughters, and shalt not enjoy them: because they shall be led into captivity.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Thou shalt beget sons and daughters, but thou shalt not enjoy them; for they shall go into captivity.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Tu engendreras des fils et des filles; et ils ne seront pas à toi, car ils iront en captivité
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Söhne und Töchter wirst du zeugen und doch nicht haben; denn sie werden gefangen weggeführt werden.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
filios generabis et filias et non frueris eis quoniam ducentur in captivitatem
|
Matthew Henry's Concise Commentary
PROGRAM ERROR. Module:M:\15 ÇÁ·Ñ·Î±×\!CIG-BIN\ISP.PRO Include:M:\15 ÇÁ·Ñ·Î±×\!CIG-BIN\BNVERSE.PRO Pos:6528
Message:7032 Native OS error 2 ÁöÁ¤µÈ ÆÄÀÏÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
(PROLOG.ERR can not be opened)
|