Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
The words of Ecclesiastes, the son of David, king of Jerusalem.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Paroles de l'Ecclésiaste, fils de David, roi de Jérusalem
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Dies sind die Reden des Predigers, des Sohns Davids, des Königs zu Jerusalem.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
verba Ecclesiastes filii David regis Hierusalem
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|