Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
In whom you also are built together into an habitation of God in the Spirit.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
In whom ye also are builded together for an habitation of God through the Spirit.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
En lui vous êtes aussi édifiés pour être une habitation de Dieu en Esprit
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
auf welchem auch ihr mit erbauet werdet zu einer Behausung GOttes. im Geist.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
in quo et vos coaedificamini in habitaculum Dei in Spiritu
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. quo : to which place, to what place, whither, where. quo : (neut. sing. abl.) (the eagerness) THROUGH WHICH he died. quo : (masc. sing. abl.) (the money) BY means of WHICH he lived. vos : you (pl) /YOU can't catch me, i'm the gingerbread man. vos : (acc.) you (pl) /I'll fight YOU all, then; bring me giants!.
|
|